ITEM NUMBER /
ARTIKEL
NUMMER

DESCRIPTION /
BESCHREIBUNG

REMARKS /
BEMERKUNG

500SS

3/8 x 26 CSI nut
Mutter

SS

570SS

7/16 BSF Nut
Mutter

SS

879SS

Head nut 1/2 BSF
Zylinderkopfmutter

SS, half nut

A22SS

Banjo bolt short
Oelleitungsschraube kurz

SS

A22/1SS

Banjo bolt long
Oelleitungsschraube lang

SS

A22/DSS

Banjo bolt drain type
Oelleitungsschraube mit
Oelablasschraube

SS

A26

Drain plug magnetic long
Oelablasschraube mit Magnet

C2/1

Clutch Drum Screw
Kupplungstrommelschraube

Soc/head

C18/2

Clutch Carrier Seal
Kupplungsnabendichtung

'O' Ring

C28/1

Clutch cover deeper
Kupplungsdeckel

C29

Clutch spring
Kupplungsfeder

E4/2C

TPV big end assembly
Kurbelwellenhubzapfen komplett

Comet, standard fit
Standardmass

E4/3ASTPV

Flywheel assembly and rod 
Kurbelwelle komplett mit
Pleuelstange einbaufertig

Single
1Zylinder Comet

E4/3C

TPV big end assembly
Kurbelwellenhubzapfen komplett

Comet, 1 1/8 fit

E6TPV

Conrods made in Australia
Pleuelstange

70 tonne tensile

E80SS

Thin nut 3/4 x 20 TPI
Kurbelwellenmutter Steuerseite

SS

ET4/2ASTPV

Flywheel assembly with rods
Kurbelwelle komplett

30 mm m/s 40 mm pin

E4/7

TPV big end assembly
Kurbelwellenhubzapfen komplett

Comet, 1 5/16 fit

ET4/4

TPV big end assembly
Kurbelwellenhubzapfen komplett

Twin, standard fit

ET4/5C

TPV big end assembly
Kurbelwellenhubzapfen komplett

Twin, 1 1/8 fit

ET4/6

TPV big end assembly
Kurbelwellenhubzapfen komplett

Twin, 1 5/16 fit

ET157/1

Cam pinion lightened
Nockenwellenrad

Gewicht
reduziert

ET17/10

Timing side m / shaft
Kurbelwellenzapfen Steuerseite

30mm Bearing/ 30mm fit

ET17/1

Timing side m / shaft
Kurbelwellenzapfen Steuerseite

Standard fit

ET17/2

Drive side m / shaft
Kurbelwellenzapfen Antriebsseite

Standard fit

ET17/3

Drive side m / shaft
Kurbelwellenzapfen Antriebsseite

30mm fit

ET17/6

Drive side m / shaft
Kurbelwellenzapfen Antriebsseite

30mm Bearing/ 30mm fit

ET17/7

Timing side m / shaft
Kurbelwellenzapfen Steuerseite

30mm fit

ET22/P

Big port squish cylinder head
Zylinderkopf neu TPV

ET22PKIT

Complete top end kit per/cylinder     500cc or 600cc
Kompletter Zylinderkopfsatz

ET25

Rocker arm
Kipphebel

ET26/1

Rocker bearing
Kipphebellager

Standard

ET26/2

Rocker bearing
Kipphebellager

Lengthened

ET26/3

Rocker bearing long+ .005’’
Kipphebellager lang

ET27

Tappet adjuster
Ventileinstellschraube

ET28

Rocker bush pin
Kipphebel Lagerbolzen

ET29

Cam follower
Schlepphebel

ET30

Cam follower spindle
Schlepphebel spindel

ET30/1

Cam follower spindle
Schlepphebel spindel

ET30/2

Cam follower spindle
Schlepphebel spindel

ET30/3

Cam follower spindle
Schlepphebel spindel

ET32/1

TPV inlet stub
Ansaugstutzen

Mk 2 & Mk 1.5 carbie

ET33

Valve inlet
Einlassventil

S/S hardened

ET34

Valve exhaust
Auslassventil

S/S hardened

ET35

Valve collar
Ventilschaftscheibe

ET36

Valve split collet
Ventilkeile

ET37

Valve spring cap
Ventilfederkappe

ET40

Top valve guide
Obere Ventilführung

ET43SS

Pushrod
Stösselstange

S/S hardened

ET45/1

Tappet adjuster nut
Ventileinstellschraube Mutter

Hardened

ET46

Push rod tube
Stösselstangenrohr

S/S 

ET47/2FS/105

MK2 Cam Front
MK2 Nockenwelle vorne

105 Grad

ET47/2RS/105

MK2 Cam Rear
MK2 Nockenwelle hinten

105 Grad

ET49

Half time pinion various sizes
Kubelwellenzahnrad

verschiede Grössen

ET50/1AS

Large steel idler gear
Grosses Steuerrad

gewichtreduziert

ET51

Idler spindle
Lagerschaft grosses Steuerrad

ET55/2

Head bolt
Zylinderbolzen

41/40 steel

ET56SS

Head nut
Zylinderkopfmutter

SS

ET66AS

Steel idler boss and ET51 spindle assembly
Lagersockel komplett grosses Steuerrad

ET66 boss hardened & ground

ET77

Mainshaft oil scroll
Kurbelwellenlager Distanz

ET84/3

Exhaust pipe nut
Auspuffmutter

ET99

Spindle spacer
Schlepphebel Distanzhülse

ET99/1

Spindle spacer
Schlepphebel Distanzhülse

ET99/2

Spindle spacer
Schlepphebel Distanzhülse

ET100/1

Rocker feed bolt
Kipphebeloelzufuhrbolzen

Modified, locking

ET104

Pushrod tube seal
Stösselstangendichtung

ET109/Set

Crank Case bolts
Kurbelgehäusebolzen

41/40 steel

ET127SS

Gland nut pushrod tube
Stösselrohrmutter

SS

ET129

Exhaust lifter spring
Ventilausheber Rückzugfeder

ET150

Cylinder liner
Zylinderbüchse

ET150/30

Cylinder liner
Zylinderbüchse

+030 OD

ET156

Cam spindle short
Nockenwellenspindel kurz

ET156/1

Cam spindle long
Nockenwellenspindel lang

ET159

Breather spindle
Kurbelgehäuse Entlüftungsspindel

ET161

Steady plate dural
Steuerräder Stützplatte ALU

F81

Tank bolt front
Tankbefestigungsschraube vorn

SS

FF10SS

Fork spindle thrust cap
Gabellager Abdeckkappe

FF14

Fork spindle Blade
Gabellagerschaft

FF17SS

Pivot bolt lower
Federrohrbolzen unten

SS

FF18/SS

Circlip retainer SS
Klemmringanschlagbüchse

FF20

Fork spindle headclip
Gabellagerschaft

FF22SS

Steering damper rod
Lenkungsdämpfer Gewindespindel

FF24/27/2

Steering damper plate set 4
Lenkungsdämpferset

FF29

Fork spindle crown
Gabellagerschaft

FF43/SS

Pad bolt short
Gabellagerschaft Klemmbolzen

FF42

Pad bolt lower
Gabellagerschaft Klemmbolzen

FF52/SS

Pad bolt link
Gabellagerschaft Klemmbolzen

FF53SS

Pivot bolt top
Federrohrbolzen unten

SS

FF5

Eccentric Bush
Exzenterbüchse bronze

Gabel Nachlaufverstellung

FF6

Fork spindle bush bronze
Gabelspindelbüchse bronze

FT80

Tank mount rubber
Tankbefestigungsgummi vorn

FT84SS

Pivot bolt long
Fussrastenbefestigungsbolzen

SS
lang

FT84/1SS

Pivot bolt short
Fussrastenbefestigungsbolzen

SS
kurz

FT99

Footrest spring
Fussrasten Klemmfeder

Spring steel

FT102ASSS

Rear brake cable
Bremskabel Hinterrad

B-C Torpedo nut SS

FT119SS

Propstand spring
Seitenständerfeder

SS

FT120SS

Propstand spring
Seitenständerfeder

SS

FT 122SS

Propstand bolt SS
Seitenständerbolzen

FT124

Head race cone
Lenkkopflager

In der Gabel

FT128

Head race cup
Lenkkopflager

Im Rahmen

FT157SS

Brake cable spring
Bremskabelrückzugsfeder

SS

FT161/1SS

Head Nut ½ BSF
Zylinderkopfmutter (Halter)

SS

FT162SS

Torque arm spring
Bremsankerfeder

SS

FT173

Tank rubber lower
Tankbefestigungsgummi

Hinten oben

FT173/1

Tank rubber upper
Tankbefestigungsgummi

Hinten unten

FT31SS

Battery bolt
Batterie Befestigungsspindel

FT155/1SS

Hinge bolt T/B
Gewindespindel

Aufklappbares
Schutzblech hinten

FT155SS

Hinge bolt
Gewindespindel

Aufklappbares
Schutzblech hinten

G101

Starting pinion bush
Kickerzahnradbüchse bronze

G2

Gearbox cover plate
Getriebelagerabschlussdeckel

G23

Sprocket nut
Mutter für Antriebszahnrad

G35

Camplate indent plunger
Gangschaltarretierungsstift

G36/1

Camplate indent spring
Gangschaltarretierungsfeder

G37

Indent plunger plug
Gangschaltarretierungsmutter

G40/1

Gear ratchet shaft
Schaltmechanismus (Schaft)

G45A

Coverplate locking ring
Getriebelagerbefestigungsring

G48

Ratchet spring
Kickerzahnradfeder

G57

Eccentric adjuster
Einstellschraube für Schaltung

G64

Return spring
Feder Schaltmechanismus

G68

Actuating arm spindle
Schaltarmspindel

G70

Centralising spring
Feder Schaltmechanismus

G71

Centralising helper spring
Feder Schaltmechanismus

G72

5/16 BSF long nut
Mutter

G83

Kickstarter shaft
Kickerwelle

G84

Kickstarter shaft bush
Kickstarterschaftbüchse

bronze

G87/1

Kickstarter spring
Kickstarterfeder

G92

Kickstart stop spring
Kickstarteranschlagfeder

G94/2SS

Clutch cable abutment
Kupplungskabelhülse

SS
Motoreingang

H1/6F

Brake drum ribbed front
Bremstrommel mit Kühlrippen

vorn

H1/6R

Brake drum ribbed rear
Bremstrommel mit Kühlrippen

hinten

H13SS

Serrated washer
Verzahnte Unterlagsscheibe

Schalt-und Bremshebel

H14/1

Brake plate anchor bolt
Bremsschildanschlagschraube

Racing

H19/1SS

Hub bolt
Bremstrommel Befestigungsschraube

H26SS

Axle nut lipped
Hinterachsmutter

H31

Brake shoe spring
Bremsbackenrückzugsfeder

H36/1SS

Slotted motion Block
Geschlizter Bolzen für Hinterradbremse

H51

Water excluder
Wasserabweisungsring für Bremsschild

Alloy
ALU

H7/5S

Brake plate speedo drive
Bremsschild vorn rechts

Magnesium

H7/6S

Brake plate plain
Bremsschild vorn links

Magnesium

H7/7S

Brake plate rear
Bremsschild hinten

Magnesium

H9/1

Brake shoe pivot
Bremsbackenbefestigungsbolzen

HB8AS

Front brake cable short
Bremskabel vorn kurz

SS adjuster
Einsteller

HB9AS

Front brake cable long
Bremskabel vorn lang

SS adjuster
Einsteller

HB10/1AS

Clutch cable
Kupplungkabel

Adjuster midway
Einsteller mitte

HB10/1AS

Exhaust lifter cable
Ventilausheber Starterkabel

Adjuster midway
Einsteller mitte

OP11

Oil relief valve spring
Feder für Oelbypass

OP9/2

Oil delivery quill
Schraube Oelspeisung Kurbelwelle

With 'O' ring

OP30/2

Oil pump two start
Oelpumpe

Doppelte Förderung

OP31/2

Oil pump worm two start
Oelpumpenantrieb

Doppelte Förderung

OP32AS

Oil pump sleeve assy
Oelpumpe komplett

OP33A

Oil pump plug
Verschlusschraube Oelpumpe

Alloy
ALU

OP36

Oil pump peg
Oelpumpenführungsschraube

PD2

Eng sprocket sleave
Lager Primärdämpfer

PD27

ESA Inner spring
Feder Primärdämpfer

Innen

PD6

ESA Outer Spring
Feder Primärdämpfer

Aussen

PD9R

Chain tensioner blade
Spannblech

Rubberised
Gummiert

PD10

Chain tensioner pivot
Spannblechführung

Back
Hinten

PD12

Chain tensioner pivot
Spannblechführung

Front
Vorn

PR1A/3

Tool tray and slider
Werkzeugkasten

Powder coated
Unter dem Sitz

PR1B

Seat cover B-C
Sitzüberzug

PR22A/D

ATD Spring
Feder Fliekraftverstellung

PR4/P

Oil filter twin full flow paper element
Oelfiltereinsatz aus Papier

1000cc

PR4/1P

Oil filter comet full flowpaper element
Oelfiltereinsatz aus Papier

500cc

PR39ASS

Stop light switch spring
Stoplichtschalter Rückzugsfeder

SS

PR45

HRD tank side transfer
Tankkleber

3M Vinyl material

PR45/1

Vincent scroll transfer
Tankkleber

3M Vinyl material

PR46

HRD mercury transfer
Tankkleber

3M Vinyl material

PR46/1VE

Vincent ENG mercury transfer
Tankkleber

3M Vinyl material

PT1AS/3

Exhaust pipe twin chromed
Auspuffrohr 2 Zylinder

3 piece type

PT2AS

Silencer chromed
Auspufftopf

Spiral baffle

T6/1

Chainguard twin
Kettenschutzblech

1000cc

T6/2

Chainguard comet
Kettenschutzblech

500cc

TPV/M

Mono shock frame swing arm
Rahmen